2014년 생김 · 2018년 유행
spill the tea
스필 더 티
tea
2014년 생김 · 2018년 유행
뒷얘기·가십을 털어놓다. tea는 ‘소문’.
Share the gossip; “tea” means gossip.
어원 · Origin
흑인 드래그 문화에서 나왔다.
From Black drag culture.
호기심유머대화SNS연애
용례 · Examples
- Okay, spill the tea. — 자, 썰 풀어봐.
Lab notes · 한국어
spill the tea(스필 더 티)은(는) 뒷얘기·가십을 털어놓다. tea는 ‘소문’. 흑인 드래그 문화에서 나왔다. 대략 2014년쯤 생겨 2018년에 크게 유행했다. 주로 대화, SNS, 연애에서 쓴다. 예: "Okay, spill the tea.".
Lab notes · English
spill the tea means Share the gossip; “tea” means gossip. From Black drag culture. It surfaced around 2014 and peaked in 2018. You'll hear it in 대화, SNS, 연애. Example: "Okay, spill the tea.".
Wiktionary is a citation only. We keep our own bilingual notes here so the entry still works when the live page is unavailable.